飞过山川和河流飞过海洋和天空飞过你的心
碧海蓝天我们在这里相逢
海风席席我们在这里许下诺言
要象海鸥一样展翅高飞
迎着夕阳面着海风
给你自由的浪漫
在那寒冷漆黑的夜晚
给你最后的庇护
我在自由女神像的顶端远望着你那无边的蔚蓝的海平线
我期盼你的归来尽管知道你永远不会再回来了
你已属于海洋蔚蓝的国度
你是一条鱼自由的在宽广的海域畅游
尽管我看不见
爱让我和你都好好的生活
为了自己也为了彼此
即使对方都看不到对方
爱让我和你都不再爱对方
摆脱最后的枷锁得到自己的自由
我终于如你所愿象海鸥一样自由飞翔
而你也完成了诺言变成了鱼畅游海洋
你和我都自由了
但代价是
你属于海洋我属于天空
这两条平行线将不再有交点
JACK says；“you jump，I“m jump too．．．．“
he said to ROSE：“Winning the ticket is the best thing ever happened in my life．“
JACK says “Do you belive in me？
ROSE回答“Ibeliveinyou．“．．．
．．． ．．． ．．． ．．． ．．．
最后，得救的人们上岸后，天下着细雨，他们在自由女神像下，一位船员负责逐个登记生还者的姓名，当他走到露丝跟前问她姓名时，她的长发被细雨打湿，双眼望向远方，轻轻地说：“道森，露丝．道森。”她用了杰克的姓氏和自己的名字，从此一个新的生命开始了，她不再是只为自己活．
