教父1经典台词中英文
《教父》是一部费非常好看的电影，以下是小编整理的教父1经典台词中英文，欢迎阅读参考！
【第1句】：Letyourfriendsunderrateyouradvantage,whileletyourenemiesoverrateyourdisadvantage.
让朋友低估你的优点，让敌人高估你的缺点。
【第2句】：Amanwhoisnotafatherwillneverbearealman.
不顾家庭的男人不是真正的男人。
【第3句】：Friendshipcanbuildasoliddefense.
友谊可以筑起一道坚实的防线。
【第4句】：It’snotpersonal,it’sbusiness.
不要把私人的感情带到商界。
【第5句】：Ispentmywholelifetryingnottobecareless.Womenandchildrencanbecareless.Butnotmen.
我费了一生的精力,让自己变得十分谨慎,女人和小孩能够粗心大意,但男人不行.
【第6句】：IneverwouldimposenoneedoffriendshipFriendship–thinkmyinsignificantperson.
我绝不会把友谊强加给不需要友谊——认为我无足轻重的人。
【第7句】：IfyouthinkIdonotknowthetruthandthatisaninsulttomyintelligence.
如果你认为我不知道其中的真相,那就是在侮辱我的智慧。
【第8句】：Amatterofsecondstoseethenatureofpeopleandspendhalfmylifeisalsounclearonethingtoseethenatureofman,natureisnotthesamefate.
在一秒钟内看到本质的人和花半辈子也看不清一件事本质的人,自然是不一样的命运.
【第9句】：Ifanythinginthislifeiscertain,ifhistoryhastaughtusanything,itisthatyoucankillanyone.
如果生活告诉了我们什么，历史教育了我们什么，那就是你可以杀了任何人。
【第10句】：Thisbookwillleaveabouttwothings:First,yourname,thenthereareyourbrains…
这张和约书上会留下两样东西：一是你的名字，再就是你的脑浆……
【第11句】：【第20句】：So,lovesomebodyelse.
那么，去爱一些其他人吧。
【第12句】：.Don’thateyourenemy,oryouwillmakewrongjudgment.
不要憎恨你的敌人,那会影响你的判断力.
【第13句】：Tobeclosetoyourfriend,butclosertoyourenemy.
离你的朋友近些，但离你的敌人要更近，这样你才能更了解他。
【第14句】：Don’tletanybodyknowwhatyouarethinking.
迈克对文森特说：永远不要让任何人知道你心里在想什么!
【第15句】：Onlydon’ttellmeyou’reinnocent.Itinsultsmyintelligence,makesmeveryangry.
这个世界本身就没有所谓的清白而言，你能坦言，你从来就没说过慌，这是自欺欺人
【第16句】：I’mgonnamakehimanofferhecan’trefuse.
我将给他一个他无法拒绝的理由/条件.
【第17句】：Apersonisonlyonedestiny.
一个人只有一个命运。
【第18句】：Doyouspendtimewithyourfamily?Good.Becauseamanthatdoesn’tspendtimewithhisfamilycanneverbearealman.
你花时间和你的家人在一起吗?我当然有.很好!不照顾家人的男人,根本算不上是个真正的男人!
【第19句】：Greatpeoplearenotbornwiththegreat,butintheprocessofgrowingupshowitsgreat.
伟大的人不是生下来就伟大的`，而是在成长过程中显示其伟大的。
【第20句】：Ifapersonisverygenerous,thenhemustbehavehimselfanemotionalgenerosity.
如果一个人很慷慨，那他就必须把自己的慷慨表现得充满感情——马里傲普佐原文
关于教父的简介：
关于《教父》是由弗朗西斯·福特·科波拉执导，马龙·白兰度、阿尔·帕西诺等主演的黑帮电影，在1972年3月24日在美国上映。
这部片改编自马里奥·普佐的同名小说，讲述了以维托·唐·科莱昂为首的黑帮家族的发展过程以及科莱昂的小儿子迈克如何接任父亲成为黑帮首领的故事。
在1973年该片获得第45届奥斯卡奖最佳电影、最佳男主角、最佳改编剧本奖 。在2007年被美国电影协会选为“百年百佳影片第二位”。
上一篇：韩剧《信号》台词汇编60条
下一篇：返回列表
